Estimado señor Patricio:
Usted dice que
Citar:
las respuestas deben ser correctas y no inducir a error en si mismas, evitando dar por sentadas condiciones de borde que se encuentran varios posts arriba.
pero afirma que
Citar:
tu pregunta es barbara... lamentablemente el vigia solo dice "La curva de temperatura en funcion del tiempo acaba de cruzar la linea horizontal de la temperatura de alarma=corto el motor" pero no nos dice como la cruzo...
¿Por que "barbara" (que dicho sea de paso y para que la respuesta sea correcta debería decir "bárbara"? ¿Usted a qué se está refiriendo?
bárbaro, ra.(Del lat. barbărus, y este del gr. βάρβαρος, extranjero).
1. adj. Se dice del individuo de cualquiera de los pueblos que desde el siglo V invadieron el Imperio romano y se fueron extendiendo por la mayor parte de Europa. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a estos pueblos.
3. adj. Fiero, cruel. Su bárbaro vecino lo golpeó.
4. adj. Arrojado, temerario. U. t. c. s. El corredor alcanzó los 200 km por hora; es un bárbaro.
5. adj. Inculto, grosero, tosco. Su estilo es descuidado y un tanto bárbaro.
6. adj. Grande, excesivo, extraordinario. Le hizo un desplante bárbaro.
7. adj. Excelente, llamativo, magnífico. El orador estuvo bárbaro.
1) ¿Usted se está refiriendo al origen étnico del señor Tato?
2) ¿Usted quiere decir que es cruel?
3) ¿Usted quiere decir que es temerario?
4) ¿Usted quiere decir que es inculto o grosero?
5) ¿Usted quiere decir que es grande, excesivo o extraordinario?
6) ¿Usted quiere decir que es excelente, llamativo o magnífico?
¿A qué se refiere con "condiciones de borde"? Si Usted no es más explícito, me está induciendo a pensar distintas alternativas, algunas de las cuales pueden ser incorrectas y llevarme a gastar mucho dinero.
educar.(Del lat. educāre).
1. tr. Dirigir, encaminar, doctrinar.
2. tr. Desarrollar o perfeccionar las facultades intelectuales y morales del niño o del joven por medio de preceptos, ejercicios, ejemplos, etc. Educar la inteligencia, la voluntad.
3. tr. Desarrollar las fuerzas físicas por medio del ejercicio, haciéndolas más aptas para su fin.
4. tr. Perfeccionar, afinar los sentidos. Educar el gusto.
5. tr. Enseñar los buenos usos de urbanidad y cortesía.
Usted se está refiriendo al primer uso de la palabra educar, mientras que el señor Clemente se está refiriendo al último que figura en la lista. Por lo tanto son distintas opiniones (
opinión. (Del lat. opinĭo, -ōnis). 1. f. Dictamen o juicio que se forma de algo cuestionable. 2. f. Fama o concepto en que se tiene a alguien o algo.). Ambas acepciones son valederas en el contexto en que cada una fue vertida y por esto Usted debería meditar acerca de lo que el señor Clemente le quiere hacer notar.
Citar:
No es posible que en una seccion tecnica hablen como si estubieran en un bar con amigos, aca generalmente hay mucha plata, tiempo y frustracion en juego si algo sale mal por un consejo (en el mejor de los casos) voluntarioso pero en ultima instancia erroneo.
En principio señor Patricio, "tecnica" va con acento y "estubiera" con ve labial. Y se lo estoy diciendo con criterio, porque así como Usted quiere educar al señor Clemente, hoy me he levantado altruista y quisiera educarlo a Usted (en ambas acepciones acotadas
ut supra).
No obstante quisiera llegar a entender qué quiere decir en la frase precitada, por lo que creo que Usted debería aclarar lo siguiente:
Si yo sigo a rajatabla todas sus opiniones, que como ya vimos, son dictámenes o juicios que se forman de algo cuestionable, y por seguirlas tengo un inconveniente con mi camioneta que me obliga a hacerle motor nuevamente ¿Usted se hará cargo de los gastos de reparación del mismo, ya que seguí sus
opiniones? ¿Usted está diciendo que el foro técnico debería ser respondido solamente por personas competentes (entre las cuales parece que Usted se incluye)? ¿Que los demás debemos ser meros espectadores? ¿Tiene Usted idea que muchas veces una aseveración errónea de un forista genera una respuesta acertada de otro? ¿Captó esta ventaja dialéctica del foro, o solo cree que Usted debe enseñarnos a los incultos usuarios de Land Rover? ¿Logra entender que cuando uno lee varias respuestas las pesa a la luz de la experiencia que ha desarrollado en el foro y obra en consecuencia, y no como un autómata al cual le dieron una orden?
Permitame decirle señor que en todo el Foro se dan distintas respuestas a una misma pregunta y que a veces si bien una respuesta en la teoría es correcta, en la práctica puede ser errónea, pues los factores que condicionan la vida (y las de los motores no escapan a esta regla) no se agotan en un listado armado en el tiempo que se contesta un post.
Citar:
Por esto EVITEN contribuir al ruido general; Lean, Aprendan y recien despues Opinen con criterio..
Señor, aqui me voy a permitir parafrasear al señor Tato [de paráfrasis. (Del lat. paraphrăsis, y este del gr. παράφρασις). 1. f. Explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más claro o inteligible. 2. f. Traducción en verso en la cual se imita el original, sin verterlo con escrupulosa exactitud. 3. f. Frase que, imitando en su estructura otra conocida, se formula con palabras diferentes.]
"Usted puede que tenga razón, pero tiene poca..., y la poca que tiene no alcanza".
No alcanza para dar consejos sobre cómo debemos comportarnos en el
post. No alcanzan para decirnos que deberíamos privarnos de decir nuestras opiniones (menos fundadas que la suya, por supuesto).
Citar:
cualquier otro atajo en esto los va a dejar mal parados...
¿Qué quiere decir? ¿Que alguien nos va a juzgar por nuestra imprudencia? ¿Será Usted quien se encargue del "Control de calidad" del foro técnico?
Muy señor mío, lo de los términos (con acento en la e) foráneos es un pedido en bien de la educación y en contra de la inducción de errores que Usted pregona. La mayoría de los que leemos la parte técnica pretendemos entender de qué se habla, porque no todos hemos estudiado o tenido la experiencia que otros -generosos, bien predispuestos, educados y muchas veces altruistas- foreros han tenido [altruismo. (Del fr. altruisme). 1. m. Diligencia en procurar el bien ajeno aun a costa del propio.]. Muchas veces Usted notará que se pregunta por una palabra y su sentido en varios
post técnicos. Es solo en bien de la agilidad del uso del foro técnico que se lo he pedido. Obviamente que sé de donde procede el vehículo que he adquirido, y el lenguaje coloquial de inglés lo domino en cierta manera, pero no así el técnico. Y ya que Usted parece dominarlo se lo he pedido, como gesto de altruismo.
Por favor, en adelante sirvase Usted dirigirme las contestaciones apropiadamente, dirigiendose a mi persona por mi nombre, con educación (en ambas acepciones del vocablo), con precisión en el lenguaje, y con criterio. En estos términos será bien recibida su respuesta. Caso contrario será tomado como un charlatán engreído más, el cual no merece mi atención.
Lo saludo con mi más distinguida consideración
Gustavo E. Chiaramonte
DNI 14015367