Varias cosas, la presión de aceite no tiene casi nada q ver con la compresión, "podría estar flojo" no dice nada, hacela medir.
Que aceite usas? debajo de 20 seria cuanto? regulando o en vueltas? la presión se mide en 4ta a 2000 rpm según el manual
Tal vez simplemente este gastada la bomba de aceite adentro en los engranajes, o el resorte liberador de sobre presión blando o roto.
Si se rompe una biela seguro rompes el block y el motor no sirve mas.
Marca de repuestos tenes q investigar puntualmente cada pieza, por ejemplo britpart hace casi todo basura, los pistones tienen buena fama, pero metales y cojinetes tienen muy mala.
Incluso el mismo proveedor "britpart" te puede vender un reten corteco o uno marca pirulo según lo q pidas.
Para comprar partes importantes de motor lo que veo q mas se recomienda es esta gente
https://www.coxandturner.co.uk/